Search

Contact

Adding or changing a first name due to family ties

If you wish to add or change a first name to honor a family member, or conversely, wish to distance yourself from a name given to you under family pressure, this is possible under Art. 1:4 of the Dutch Civil Code (BW). Simmelink Lawyers assists with petitions for both situations: naming after a deceased or special family member, and changing a name that was given at the time under familial or cultural pressure.

Schedule a consultation
Bezoek op afspraak • Online mogelijk • ma–vr 09:00–17:00

Adding a first name in memory of a deceased or special family member, distancing yourself from a name given under family pressure at the time, or changing a name by which you were named after an absent or harmful family member can be done via a petition to the court based on Art. 1:4 BW. In our practice, judges generally look at three things: the nature of the family bond and the relationship to the original choice of name, the proportionality of the change at the current moment, and the presence of any objections from involved family members. The total costs at Simmelink Lawyers are €899: a €558 attorney fee including VAT plus €341 in court fees.

In brief

  • The court can add, change, or (partially) replace a first name based on Art. 1:4 BW when you demonstrate a compelling reason; honoring a deceased or special family member, distancing from a name given under pressure, and naming after an absent or harmful family member are among the recognized grounds in our practice.
  • In these types of requests, judges generally consider three factors: the nature of the family bond and the relationship to the original choice of name, the proportionality of the change at the current moment, and the presence or absence of objections from involved family members.
  • Two routes are possible: adding is well-suited for a tribute (the existing first name remains, and a name is added); replacement or partial replacement is suitable for situations of unwanted pressure where you wish to distance yourself from the imposed name.
  • In requests following the death of the namesake or in cases of broken family contact, the risk of objection is lower than in cases of ongoing strained family relations; in the latter case, a more extensive personal substantiation is required in the petition.
  • The total costs are €558 including VAT (fixed attorney fee) plus €341 in court fees, totaling €899; no surprises afterwards.

When is a first name change feasible?

A first name change due to family relationships or naming is feasible in most situations when the reason provided has a recognizable familial basis and the change is proportionate to the interest you assert. Two contrasting scenarios fall under this theme, each with its own emphasis in the motivation.

Tribute

You wish to add or change a first name to honor a family member. This often concerns a deceased grandparent or parent, sometimes a parent who largely raised you, or another family member with whom you have or had a special bond. The motivation focuses on the nature of the bond and the original intention of the naming.

Unwanted pressure

You wish to distance yourself from a name that has become burdensome for a familial reason. Two sub-scenarios fall under this theme, each with its own emphasis in the motivation:

  • Name given under family pressure at the time.
    At birth, a name was chosen under pressure from a grandparent, following a traditional naming rule, or within a specific cultural context where free choice was not possible. The name no longer fits your current identity. The motivation focuses on the context in which the name was chosen at the time, the current relationship with the namesake (deceased, broken contact, or still living), and the burden the name currently causes.
  • Named after an absent or harmful family member.
    You are named after a parent, grandparent, or other family member with whom the bond has been broken, who has been absent from your life, or who has seriously harmed you or the child. The name evokes memories or tension with every official mention. The motivation focuses on the nature of the relationship with the namesake, the duration of the absence or broken contact, and the demonstrable burden the name causes. Demonstrable psychological complaints or treatment related to the person after whom one is named can carry additional weight.

Examples from our Practice

The examples below have been anonymized and compiled from multiple cases within our practice.

Tribute to a deceased grandfather who raised the client

A client was largely raised as a child by his grandfather, who had passed away several years ago. The client wanted to add the grandfather’s first name to his existing first names as a lasting tribute. The petition was substantiated with the grandfather’s death certificate, an explanation of the upbringing role during youth, and photos and correspondence from various life stages showing the special bond.

Tribute to mother with addition of second grandparent naming

At the time of birth registration, the client was named after the paternal grandmother but not after the maternal grandmother, who later passed away without being named after. The client wanted to add the maternal grandmother’s first name to restore symmetry between both families. The petition was substantiated with the grandparents’ birth certificates, an explanation of the original naming choice, and a statement from the mother regarding regret over the one-sided naming.

Distancing from a family-imposed middle name after the death of the namesake

At birth, the client was assigned a middle name under pressure from a grandparent that did not align with the parents’ wishes nor with the client’s own identity. The grandparent had since passed away. The client wanted to drop the middle name and retain the first name. The petition was substantiated with an explanation of the family context at the time of birth, a statement from the parents about the situation then, and a personal motivation regarding the current experience of the name.

Distancing from a name after broken family contact

A client bore a first name given under cultural pressure from the family of the other parent, with whom contact had long been broken. The client wanted to replace the first name with a name that aligned with their current identity. The petition was substantiated with evidence of the broken family contact (cessation of correspondence, previous legal steps), a personal motivation regarding the burden the name caused, and an explanation of the cultural context in which the name was given at the time.

Named after an absent parent with demonstrable burden

A client bore a first name given by his father. The father had been absent early in the client’s life, and contact had remained broken ever since. The name caused tension with every formal mention and reminded the client of a relationship that had never existed. The petition was substantiated by the long-term break in contact, a personal motivation regarding the burden with every official use of the name, and additional documents regarding the father’s absence during youth. The motivation focused on the desire to legally distance himself from the association the name carried.

Two patterns we regularly see in our practice

In tribute requests where the person to be honored is deceased and the addition is requested as a supplement to existing first names, the request is generally handled smoothly; for a tribute to a still-living family member, a more detailed motivation of the special bond is desirable. Furthermore: in unwanted-pressure requests where the namesake is deceased or family contact is broken, the risk of objection is lower than in cases of ongoing strained family relations; in the latter case, more extensive personal substantiation and possibly additional statements from the immediate environment are required.

Frequently Asked Questions

Yes. In our practice, honoring a deceased grandparent is among the most smoothly handled grounds for adding a first name. The motivation focuses on the special bond with the grandparent and the desire to keep the memory alive. A death certificate or an extract from the Personal Records Database (BRP) of the grandparent, combined with photos, correspondence, or statements, usually constitutes sufficient substantiation.

Yes, this is a recognizable scenario within the tribute route. When only one of two grandparents was named after at the time and you wish to restore symmetry, the familial logic of naming carries significant weight on its own. The request is substantiated with birth certificates of both grandparents, an explanation of the original naming choice, and potentially a statement from a parent regarding regret over the one-sided naming.

Yes. When a name was given under familial pressure at the time and no longer fits your current identity, this can constitute a compelling reason for a change or (partial) replacement. The motivation focuses on the context in which the name was chosen and the burden it currently causes. Whether the namesake is deceased, family contact is broken, or still ongoing, influences the weight of the substantiation required in the petition.

Yes. If you are named after a parent, grandparent, or other family member with whom the bond is broken or who has been absent from your life, this can constitute a compelling reason for a change or (partial) replacement. The motivation focuses on the nature of the relationship with the namesake, the duration of the absence or broken contact, and the demonstrable burden the name causes. A statement from the immediate environment regarding the absence and any documentation of treatment contacts where the name association plays a role can strengthen the petition. If the name also has other burdensome dimensions, such as memories of a traumatic childhood period, we address this on the page changing a first name due to childhood experiences.

A first name change is your own right, not that of your family. However, the court may take existing objections into account if they are clearly expressed. In requests following the death of the namesake or in cases of broken family contact, the risk of objection is low. In cases of ongoing strained family relations, the chance of a family member objecting is higher; in that case, more extensive personal substantiation is required in the petition, along with potential additional statements from the immediate environment.

Yes. Addition leaves the existing first names intact and adds a name; this is suitable for tribute situations. Replacement removes a name and puts another in its place; this is suitable for unwanted-pressure situations. Partial replacement, for example, dropping the middle name while retaining the first name, is an intermediate route that frequently fits unwanted-pressure requests in our practice. We will discuss which route suits your situation.

In most cases, no. Requests for a first name change are usually handled in writing. If the judge deems an oral hearing necessary, your lawyer will guide you through it.

Related scenarios with specific handling

Not every wish to adjust a first name from a family perspective falls under this page. For other scenarios, we refer you to:

  • Adding, changing, or removing a middle name in a general sense.
    When the wish is independent of tribute or unwanted pressure and arises, for example, from identity confirmation or administrative consistency, we address this on the page adding a middle name.
  • First name change for a minor child.
    When the request is submitted on behalf of a minor child, additional requirements apply, such as consent from both parents with parental authority. For the specific procedure, we refer to the page changing a first name for a minor child. This also applies to situations where one parent has given the child a name that the other parent never wanted.
  • Burdensome names due to childhood experiences.
    When the existing first name reminds you of a burdensome period or relationship from your youth without the family bond itself being the central ground, we address this on the page changing a first name due to childhood experiences.
  • Experiences of bullying related to the name.
  • If others have used or still use the name against you in a bullying context, we address this on the page changing a first name due to bullying.
  • International family context.
    When the family context is cross-border (family member abroad, name from another legal system), international points of attention apply on the page changing a first name from abroad.

What are the legal implications?

The legal basis is found in Art. 1:4 BW. The court can order a change, addition, or (partial) replacement of a first name when the petitioner demonstrates a compelling reason. In family relationships, both a tribute to a special family member and distancing from a name given under pressure are among the structurally recognized grounds.

Three characteristics make the theme of family ties distinctive in practice.

Tribute and distancing are mirror images of each other in motivation.

In the case of a tribute, the motivation focuses on the positive bond with the person to be honored: what was the relationship like, why do you want to remember that person in your own name, and what form (addition or limited replacement) suits that goal. In the case of distancing, the motivation focuses on the original context in which the name was given, the current relationship with the namesake, and the burden the name currently causes.

The relationship with the namesake determines the risk of objection.

When the namesake to be honored or rejected is deceased, no living objection can come from the family. When family contact is broken, the risk of objection is also lower. In cases of ongoing strained family relations, the chance of a family member objecting is higher; this increases the requirement for personal substantiation in the petition.

Sub-theme: only one grandparent named after.

A recurring application in tributes is the situation where only one of two grandparents was named after at the time. Often, regret arises later, and the addition of the second grandparent is desired to restore symmetry between the paternal and maternal sides. This is a recognizable basis where the familial logic of naming largely carries the motivation on its own.

Evidence and its weight in files.

EvidenceWhat it showsWeight in files
BRP extract or death certificate of the person to be honoredThat the person to be honored has passed away and can no longer consent or objectUsually weighty in tribute requests; reduces the risk of objection
Photos, letters, or correspondence with the person to be honoredNature and intensity of the special bondAdditional weight; demonstrates the relationship without requiring third-party statements
Statements from family members or close associatesExternal confirmation of the special bond or of the familial pressure at the timeAdditional weight; stronger with multiple independent statements, particularly if the namesake is no longer living
Family context at the time of birth (e.g., documents regarding naming customs or cultural situation at the time)Under what pressure or in what context the name was given at the timeCentral substantiation for unwanted-pressure requests; stronger as the context is made concrete
Evidence of broken contact (cessation of correspondence, absence from family gatherings, previous legal steps)That family contact with the namesake has been brokenSupplementary for unwanted-pressure requests; reduces the risk of objection
Personal written motivationConcrete significance of the change at the current momentUsually indispensable; central to every scenario within this theme
Evidence of long-term absence of the namesake (cessation of correspondence since early youth, lack of contact at family gatherings, lack of role in upbringing) or evidence of a harmful relationship (previous legal steps, practitioner statements where the name association plays a role)That the relationship with the namesake has been absent or harmful over a longer periodCentral substantiation for the naming route within unwanted pressure; stronger as the absence or harmfulness is concrete and long-term

How does the procedure work step-by-step?

The procedure is conducted via a petition to the court and is submitted by a lawyer.

  1. Consultation or intake meeting.
    In an initial consultation or intake meeting, we map out your situation: is it about a tribute or unwanted pressure, what is the relationship with the namesake, what substantiation is already available, and does addition or (partial) replacement better suit your goal? You will receive an assessment of feasibility and a clear cost overview.
  2. Strategic choices beforehand.
    Two choices play a role. First: adding or replacing. Adding suits a tribute: the existing first names remain, and a name is added as a memorial. Replacing or partially replacing suits unwanted-pressure situations: a name is removed or replaced by another. Second: for minors, additional consent from both parents with parental authority is required. With a deceased namesake or broken family contact, the motivation proceeds more smoothly than with ongoing strained family relations. We discuss these choices before the petition is drafted.
  3. Collecting documents.
    We help you organize all necessary documents: a recent birth certificate, a BRP extract, a valid ID, and the substantive substantiation (death certificate or BRP extract of the person to be honored, photos and correspondence, statements from family members, evidence of family context at the time, and your own written motivation).
  4. Drafting the petition.
    The lawyer drafts the petition including the legal basis (Art. 1:4 BW), the compelling reason, the three factors applied to your situation, and the desired route (addition, replacement, or partial replacement).
  5. Submission to the court.
    We submit the request to the court in your place of residence. Requests for first name changes are settled without an oral hearing in the vast majority of cases.
  6. Court order and waiting period.
    The court issues a ruling. If granted, a three-month appeal period applies. After that period, the change is final.
  7. Processing in the BRP and official documents.
    After the appeal period has expired, the change is added as a subsequent entry to the birth certificate and registered in the Personal Records Database (BRP). You can then have your passport, ID card, driver’s license, and other documentation updated. A full overview of the first name change procedure and the legal conditions can be found on our main page.

What does a change due to family relationships cost?

The total costs are known in advance and fixed: €899.

DescriptionCosts
Fixed Simmelink attorney fee (including VAT)€558
Court fee€341
Total€889

We work with a fixed price agreement in advance. The attorney fee is the same for addition, replacement, and partial replacement. A more detailed explanation of the cost structure can be found on our rates page.

Our Attorneys at Law

The Simmelink Lawyers team specializes in family law, International family law, and inheritance law.
The lawyers combine legal expertise with international experience.
Clients are guided by one dedicated lawyer who oversees the entire process and communicates discreetly.

In complex financial matters or an international component, a specialized lawyer is important.
We strive for legally correct, practically feasible agreements that give you predictability and peace of mind.

Carla Simmelink

Carla Simmelink – Family Law Attorney, International Family Law and Inheritance Law

Family Law Attorney, International Family Law and Inheritance Law

Valerie Lingg

Valerie Lingg – Family Law Attorney, International Family Law

Family Law Attorney, International Family Law

Sophia Sips

Sophia Sips – Family Law Attorney

Family Law Attorney, International Family Law

Clients are guided by a dedicated lawyer who oversees the entire file and communicates discreetly.

Mr. Carla Simmelink, lawyer

Trust and quality

Simmelink Lawyers is affiliated with the Dutch Bar Association.
Read more about our reviews or see how we work via our working method.

Logo of the Dutch Bar Association
Council for Legal Aid High Trust Logo